[…] Shakespeare nos ensinou a compreender a natureza humana. — Harold Bloom, A invenção do humano
William Shakespeare nasceu no dia 23 de abril de 1564, em Stratford-upon-Avon.
O fato de morrer no mesmo dia, 52 anos depois, no mesmo local, pode soar como uma
simples coincidência ou, talvez, como um detalhe biográfico (quase literário demais)
daquele que viria a se tornar o maior dramaturgo de todos os tempos. Quando, porém, nos
debruçamos sobre sua obra, essa aparente coincidência parece ganhar outros contornos.
Em Shakespeare, tudo aponta para uma compreensão do destino e da natureza humana
que já não se concentra exclusivamente em uma força exterior que recai sobre os
indivíduos. Na verdade, ela passa a habitar aquele espaço muito mais delicado e muito
mais decisivo onde a vida é vivida: o espaço interior da consciência.
O maior estudioso da obra de Shakespeare, Harold Bloom, sugere que, depois do
legado do bardo inglês, a personagem literária não podia ser definida mais por um traço
dominante e por uma função dentro da história. Ao lermos suas peças, sejam as históricas,
sejam as tragédias, podemos perceber que um novo elemento entre em cena, preenchendo
um espaço novo: a alma. Com a sua presença, cada personagem passa a se escutar, a se
contradizer, a mudar enquanto fala, a tornar-se outra sem deixar de ser si mesma. Basta
pensarmos nas figuras de Otelo, Hamlet, Rei Lear e Macbeth.
Hamlet talvez seja o exemplo mais fecundo dessa descoberta. Podemos observar
nele uma hesitação que acaba se configurando como uma espécie de fadiga interior que
deixa tudo mais pesado e mais ambíguo. Shakespeare parece sugerir que o destino, longe
de ser traçado pelos fatos concretos ou pelas tormentas exteriores, reside, de fato, em
como uma pessoa escuta a própria voz depois que o mundo a engoliu e a regurgitou de
volta. Ao acompanharmos o príncipe da Dinamarca, ao longo de sua tragédia pessoal, ele
nos parece tão humano, cheio de ambiguidades e incertezas, tão próximo de nós. E é
justamente porque ele encarna esse momento em que a lucidez altera o próprio tecido da
existência; e viver, então, significa suportar a própria consciência.
É claro que Shakespeare não se esgota nessa densidade. Em Do jeito que você
gosta, quando Rosalinda aparece, enxergamos outra faceta do ser humano, uma faceta
muito mais clara e suave. Ela sabe quem é e, por isso, consegue interagir com as regras
do jogo sem perder o norte. Há algo de profundamente verdadeiro e honesto nessa
personagem, porque Rosalinda desmente a ideia, bastante popular, de que conhecer a si
mesmo é fechar-se. Nela, o autoconhecimento aparece como liberdade interior, como a
capacidade de permanecer aberta ao inesperado sem perder o próprio centro. Talvez o
melhor autoconhecimento seja aquele que nos encoraje a continuar abertos ao inesperado.
O que nos leva à próxima questão: qual a diferença entre aquilo que sentimos por dentro
e o papel que, todos os dias, precisamos sustentar diante dos outros?
“O mundo é mundo para mim, Graciano: um palco, com um papel para cada um; e
o meu é triste.” — O mercador de Veneza, Ato I, Cena I
Em O mercador de Veneza, Antônio leva essa percepção a um nível mais íntimo.
Ele começa, logo na primeira cena, afirmando que está triste, sem saber bem o motivo. E
essa talvez seja uma das aberturas mais sinceras que Shakespeare já escreveu. Aqui,
podemos ver uma verdade muito delicada, pois a alma é capaz de sentir antes mesmo de
entender. Há estados interiores que chegam antes da explicação e da linguagem, que
poderiam organizá-los. Talvez seja por isso que essa passagem ainda nos toca tanto.
Estamos vivenciando uma época em que quase todos aprendem, de um jeito ou de outro,
a sustentar uma persona pública, a compor uma versão de si mesmo que pareça coerente
e apresentável, ao mesmo tempo que a vida continua em um plano muito menos
organizado, mais cansado e até vulnerável. A tristeza de Antônio parece dar voz, com
séculos de antecedência, à distância entre o papel que o mundo nos demanda e aquilo que
realmente se passa dentro de nós. E, quando essa distância entre o vivido por dentro e o
mostrado por fora passa pelo olhar do outro, ela ganha um novo rótulo em Shakespeare,
o de reputação.
“Reputação é uma invenção inútil e fabricada, muitas vezes conseguida sem mérito
e perdida sem merecimento.” — Otelo, o mouro de Veneza, Ato II, Cena III
É por isso que Iago, o grande vilão shakespeareano, parece, em certos momentos,
assustadoramente atual. Shakespeare sabia que uma parte imensa do sofrimento humano
nasce da distância entre aquilo que somos em silêncio e aquilo que o olhar dos outros
decide fazer de nós. Essa distância, hoje em dia, ganhou novas vitrines e virtualidades.
Uma pessoa pode ser reduzida a um recorte, a uma narrativa já pronta para circular,
enquanto tudo que nela há de mais profundo fica fora do quadro. Tanto em Otelo quanto
em Hamlet (e podemos incluir Rei Lear e Macbeth), a alma está sempre sob o risco de
ser deformada por suspeitas ou imagens que passam a valer mais do que a verdade
interior. Mas há um momento em que essa deformação já não se limita ao olhar alheio e
passa a corroer a própria experiência de existir. É nesse ponto que Shakespeare chega a
Macbeth.
“A vida é só uma sombra: um mau ator que grita e se debate pelo palco, depois é
esquecido; é uma história que conta o idiota, toda som e fúria, sem querer dizer
nada.” — Macbeth, Ato V, Cena V
Quando Macbeth chega ao fim de sua tragédia e pronuncia essa frase, Shakespeare
desce a uma camada ainda mais profunda da experiência humana, aquela na qual está em
jogo o próprio esgotamento da vida interior. Há momentos em que a narrativa da nossa
existência parece desfazer-se em pedaços, e continuamos avançando quase por inércia,
enquanto alguma coisa dentro de nós já se cansou do papel que vinha sustentando. É por
esse motivo que a fala de Macbeth nos atinge em cheio, pois ela emerge como a
linguagem de uma consciência exaurida, para a qual a própria história já se tornou um
lugar inabitável.
No fim, a leitura das peças de Shakespeare permanece necessária, ainda mais em
um tempo no qual tentamos sobreviver entre a imagem que precisamos sustentar (pense,
por exemplo, nas redes sociais) e a verdade que mal conseguimos nomear por dentro. O
fato de ele ter nascido e morrido no mesmo dia pode parecer uma simples coincidência,
mas também nos lembrar de que, entre uma data e outra, entre o começo e o fim, existe
esse espaço frágil e decisivo onde uma vida acontece. Ao longo da sua obra, podemos
observar que o destino reside na forma como a alma aprende a conviver com o peso, a
confusão, a perda e até o vazio sem deixar de escutar a si mesma. Talvez seja por isso que
Shakespeare ainda nos toca com tanta intensidade. Porque, no fundo, seus personagens
continuam a nos dizer que viver é também tentar tornar habitável esse intervalo entre
nascimento e morte.
Referências
BLOOM, Harold. A invenção do humano. Tradução de José Roberto O’Shea. Rio de
Janeiro: Objetiva, 1998.
SHAKESPEARE, William. Teatro completo. Tradução de Barbara Heliodora. São Paulo:
Nova Aguilar, 2016.